Skip to main content

Posts

Contoh Peribahasa Dalam Bahasa Jawa (bag.1)

Selamat datang dulur, Sudah lama nih baru update blog belajar bahasa jawa ini. Harap maklum yah :D Kali ini saya ingin membagikan contoh-contoh peribahasa (paribasan) dalam bahasa Jawa. - Yitna Yuwana Lena kena artinya kurang lebih begini siapa yang hati-hati akan selamat, yang kurang hati-hati bakal celaka - Ana catur mungkur artinya tidak mau membantu urusan orang lain - Wiwit kuncung nganti gelung artinya mulai dari bocah (anak-anak) hingga tua - Kadang konang artinya mengaku saudara kalau banyak harta (kaya) - Tulung menthung artinya maunya menolong tapi malah membuat susah - Criwis cawis artinya banyak bicara/ngomel/mencela tapi mampu melaksanakan sesuatu dengan benar - Sing sapa salah seleh artinya orang yang bertindak salah bakal ketahuan - Becik ketitik ala ketara artinya perbuatan baik dan jahat akan kelihatan - Keplok ora tombok artinya maunya ikut senang tapi tidak mau keluar uang - Nyolong pethek artinya tidak mengir...

JawaMezzo: Video Klip Jawa

Pake macul-macul nandur tiwul Itulah satu lirik dari klip lagu milik orang Jawa Suriname "Pae Matjol". Lihat video klipnya:

Contoh Percakapan Dalam Bahasa Jawa (Bag.2)

Nina lagi dolan menyang omahe kanca sak kelas jenenge Siti. Dina iku Siti pas lagi nandur kembang ning latar mburi omahe. (Nina sedang main ke rumah teman sekelasnya namanya Siti. Hari itu Siti pas sedang menanam bunga di halaman belakang rumahnya) Nina : Hai Siti (Hai Siti) Siti  : Hai Nina (Hai Nina) Nina : Kowe lagi ngapa? (Kamu sedang apa? / kamu lagi ngapain?) Siti  : Aku lagi nandur kembang ki. Aku njaluk tulung gawakno pot kembang sing ning kana kae mrene, isa ora? (Aku sedang/lagi menanam bunga nih. Aku minta tolong bawakan pot bunga yang di sana itu ke sini bisa nggak? Nina : Ya ( Nina nggawa pot kembange).....Siti iki pot kembange. (ya...Nina membawa pot bunganya...Siti ini pot bunganya) Siti : Matur nuwun ya (terima kasih ya) Nina : Padha-padha Siti. Kembang-kembang iki endah ya. Apa iki kabeh duwekmu Siti? (Sama-sama Siti. Bunga-bunga ini indah ya. Apa ini semua punyamu Siti?) Siti : Iya. Ibuku mundhutake kembang-kembang iki kabeh kanggo aku. (Iya ibuku ...

Mengenal Angka Dalam Bahasa Jawa

Selamat datang para sedulur, apa kabarnya hari ini? Semoga Tuhan selalu melindungi sedulur-sedulur semua. Amiiin. Kali ini saya ingin membahas angka dalam bahasa Jawa. Satu = Siji Dua = Loro (lihat beda Loro sama Lara ) Tiga = T e lu Empat = Papat Lima = Lima Enam = N e n e m Tujuh = Pitu Delapan = W o lu Sembilan = Sanga (baca: songo) Sepuluh = S e pul u h Sebelas = S e w e las Dua Belas = Rolas Tiga Belas = T e lulas Empat Belas = Patb e las Lima Belas = Limalas Enam Belas = N e mb e las Tujuh Belas = Pitulas Delapan Belas = W o lulas Sembilan Belas = Sangalas Dua Puluh = R o ng Pul u h Dua Puluh Satu = Selik u r Dua Piluh Tiga = Telulik u r Dua Puluh Empat = pat lik u r Dua Puluh Lima = Selawe Dua Puluh Enam = N e m Lik u r Dua Puluh Tujuh = Pitu Lik u r Dua Puluh Delapan = W o lu Lik u r Dua Puluh Sembilan = Sanga lik u r Tiga Puluh = T e l u ng Pul u h Empat Puluh = P e tang Pul u h Lima Puluh = S e k e t Ena...

Nama-Nama Hewan Dalam Bahasa Jawa

Sugeng Warsa Enggal 2013 kanggo sedulur-sedulur kabeh sadonya (Selamat Tahun Baru 2013 untuk saudara-saudara sedunia). Waduh wis suwe ki aku ora update tulisan ana ing blog iki (waduh sudah lama ni saya tidak update di blog ini). Kali ini saya ingin membagikan nama-nama hewan dalam bahasa Jawa: - Angsa = Menth o g - Bebek = b e b e k - Kuda = Jaran - Sapi = Sapi - Kerbau = Kebo - Ayam = Pit i k - Burung = Man u k - Ular = Ul a (baca cara pengucapan huruf vokalnya ya) - Ulat = Ul e r - Kambing = Wedh u s - Anjing = Asu - Kera/Monyet = Muny u k, K e th e k - Tikus = Tik u s - Babi = Babi, C e l e ng - Kucing = Kuc i ng - Cicak = Cecak Untuk sementara itu saja ya dulur, aku cari dulu yang lainnya....

Contoh Percakapan Dalam Bahasa Jawa

Wah, sudah lama ni saya tidak update posting di blog ini karena kesibukan di luar online. Sebelumnya saya mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri / Sugeng Riyadi 1433 H untuk sedulur-sedulur muslim semua di seluruh dunia walaupun sudah terlambat beberapa hari heheheehhe :). Ok lanjut... Kali ini saya ingin menulis beberapa contoh percakapan dalam bahasa Jawa . A : Piye Kabare? (Apa kabar?) B : Apik. Hla kowe piye? (Baik. Lha kamu bagaimana?) A : Aku ya apik. Wah, wis suwe ora ketemu ki. Kangen rasane karo kanca. ( Aku juga baik. Wah, sudah lama tidak ketemu nih. Kangen rasanya sama teman). B : Saiki kowe wis nyambut gawe apa durung? (Sekarang kamu sudah kerja apa belum?) A : Aku durung nyambut gawe isih nganggur. Hla kowe piye? (Aku belum kerja masih nganggur. Lha kamu bagaimana?) B : Alhamdulillah, aku wis oleh gawean. Ya wis ayo mangan bareng ning warung mi ayam kae. Tak traktir tenang wae.(Alhamdulillah, aku sudah dapat kerja. Ya udah makan bareng di warung mi a...

Mari Mengenal Macam Kata Tanya Dalam Bahasa Jawa

Anda pasti sudah mengenal bagaimana teknik pengucapan bunyi vokal dan konsonan bahasa Jawa pada posting saya sebelumnya. Jika belum sebaiknya, anda pelajari dulu deh sebelum di bab ini biar Anda mudah dalam membacanya menggunakan tanda yang saya gunakan. Nah, kini saya akan membahas tentang macam-macam kata tanya dalam bahasa Jawa. 1. A p a....? Kata tanya ini juga digunakan untuk menanyakan sesuatu benda. Contoh: - a p a kuwi s i ng mb o k g a w a ? (apa itu yang kamu bawa?) - a p a iki? (apa ini?) dan lain-lain.... 2. S a p a ....? Kata Tanya ini biasa digunakan untuk menanyakan orang. Contoh: - S a p a j e n e ngmu? (siapa nama kamu?) - S a p a bapakmu? (siapa bapak kamu? dan lain-lain.... 3. Piye Kata tanya ini untuk menanyakan keadaan seseorang. Contoh: - Piye kabarmu? (bagaimana kabarmu?) - Piye carane? (bagaimana caranya?) dan lain-lain.... 4. Pir a Nah, kalau yang ini untuk menanyakan jumlah benda atau harga. Contoh: - Pir a s e dul u rmu? (berapa...